İçeriğe geç
HADİD SURESİ - 33 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

57. HADİD / 1
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semalarda ve arzda olan şeyler ALLAH'ı sebbih eder.
O azizdir hakimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 2
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semaların ve arzın mülkü O'nundur.
Hayy eder ve mevt eder.
O herşeye kadirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 3
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Evvel... ve ahir... ve zahir... ve batın... O'dur.
Herşeye alim, O'dur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 4
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

O, semaları ve arzı altı yevmde halk eden... sonra arş üzre istiva edendir!
Arzda ilac olana... ve ondan ihrac olana... semadan inzal olana... ve onda uruc edene… alimdir.
Nerede olursanız olun... O, sizinle beraberdir.
ALLAH amel ettiklerinize basirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 5
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semaların ve arzın mülkü O'nundur…
Emirler ALLAH'a rücu eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 6
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Geceyi gündüzde ilac eder... ve gündüzü gecede ilac eder.
O, sadrların zatına alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 7
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve Rasulüne iman edin!
Hakkında müstahlef kılındığınız şeylerden infak edin!
Sizden,
iman edenler...
ve infak edenler...
onlar için, kebir ecir vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 8
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rasul, Rabbinize iman etmeniz için sizi davet ettiği halde… Ne oluyor size… ki, ALLAH'a iman etmiyorsunuz!?
Eğer mü'min iseniz… Sizin misakınız, kat'iyyetle ahz edilmişti!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 9
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

O... sizi zulmetlerden nura ihrac etmek için… kendisine abd olana beyyine ayetler inzal edendir.
Muhakkak ki ALLAH, size elbette rauftur, rahimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 10
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Semaların ve arzın mirası ALLAH'ın olduğu halde... Ne oluyor size... ki, ALLAH sebilinde infak etmiyorsunuz!?
Sizden... fetih öncesinde infak ederek katl eden kimse istiva değildir... bunlara, sonradan infak ederek katl eden kimselerden daha azim derece vardır.
Külliyen... ALLAH hüsna vaad etti... ALLAH amel ettiklerinize habirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
57. HADİD / 11
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a hasene karz ile ikraz eden kimseye… artık ona zıf edilir… ve ona kerim ecir vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 12
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Mü'min erkekleri ve mü'min kadınları... onların nurlarını, ellerinin arası ile ve yeminleri ile say eder gördüğün yevm...
"Yevmde sizin büşranız... içinde ebedi olunacak, altından nehirler cereyan eden cennetlerdir."
İşte bu, azim fevzdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 13
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Münafık erkeklerin ve münafık kadınların... iman edenlere,
"Bize nazar edin!... nurunuzdan iktibas edelim..."
dedikleri yevmde... onlara denilir ki:
"Veranıza rücu edin... ve ardından nur iltimas edin!"
Ardından, onların aralarına, kapısı olan bir sur ile darb edilir.
İçinde... onun batını Rahmettir... kıbelinden onun zahiri azabtır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 14
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlara nida ederler,
"Sizinle beraber değil miydik?"
Derler ki:
"Bilakis!
Fakat siz,
nefslerinizi fitneye düşürdünüz...
ve tarabbus ettiniz...
ve rayb ettiniz.
ALLAH'ın emri gelinceye kadar... emaniler sizi garr etti.
ALLAH'a garur, sizi garr etti."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 15
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık, yevmde, sizden ve kafirlerden fidye ahz edilmez.
Sizin mevanız nardır!... o, sizin mevlanızdır... ne de beis masirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 16
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

İman edenler için...
ALLAH'ı zikir etmeye...
ve hakktan inzak olana...
kalblerinin huşu duymasına vakit gelmedi mi!?

önceden kitab verilen...
ve ardından med olarak tavl olunca (üstünden zaman geçince) kalbleri kasvetlenen...
kimseler gibi olmayın!... onlardan çoğu fasıktır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 17
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'ın... arzı, mevt olmasının ardından hayy ettiğine… alim olun!
Sizin için ayetleri kat'iyyetle beyan etmiş olduk!... umulur ki akıl edersiniz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 18
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak…
hasene karz ile ALLAH'a ikraz eden, musaddık erkekler ve musaddık kadınlar…
onlara zıf edilir… ve onlara kerim ecir vardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 19
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

ALLAH'a ve Rasullerine iman eden kimseler… işte onlar,
sıddık olanlardır...
ve Rabblerinin indinde şühedadırlar.
onlar için, ecir ve nur vardır.
Kafirler ve ayetlerimizi kizb edenler... işte onlar,
cahim ashabıdır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
57. HADİD / 20
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Alim olun ki... dünya hayatı,
laibdir...
ve lehvdir...
ve ziynettir...
ve aranızda tefahurdur...
ve mal ve evlad içinde tekasürdür.
Şu mesel gibidir:
Gays, küffarın (çifçilerin) nebatına acayib gelir... sonra heyecan olur... ardından sararmış... sonra da hutam olmuş olarak görür.

Şedid azab... ve ALLAH'tan mağfiret... ve rıdvan, ahirettedir!
Dünya hayatı, ancak, garr eden metadır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 21
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rabbinizden mağfirete... ve
arzı, arzın seması ve arz (toplamı) gibi olan...
ALLAH'a ve Rasullerine iman eden kimseler için idad edilmiş olan…
cennete sebak edin.
Bu ALLAH'ın fazlıdır… bunu dilediği kimseye verir. ALLAH, azim fazl sahibidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 22
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Arzda ve nefslerinizde, musibetlerden isabet eden... ancak... onu ibra etmemizin öncesinden, kitabta olanlardır.
Muhakkak bu, ALLAH'a yesirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 23
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Fevt ettiğiniz şey üzre sakın üsve olmayın!...
Size verilen şeye ifrah da olmayın!...
diye (böyle)dir.

ALLAH, muhtal fahur olanların hiçbirisine muhabbet duymaz...

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 24
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar, bahl edenlerdir... nasa bahl ile emir edenlerdir.

Bundan tevella eden kimse... muhakkak ki ALLAH ganiydir, hamiddir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 25
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Elbette kat'iyyetle... Rasullerimizi beyyineler ile irsal ettik!... ve onlarla birlikte, nasın kıst ile kaim olması için kitab ve mizan inzal ettik!

BİZ, ALLAH'ın, KENDİSİNE ve Rasullerine nasr edecek kimselere... gayb ile alim olması için hadid inzal ettik... ki,
onda, şedid beis vardır...
ve nas için menfaatlidir.
Muhakkak ki ALLAH, kaviydir, azizdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
57. HADİD / 26
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Nuh'u ve İbrahim'i elbette kat'iyyetle irsal ettik!…
Onların zürriyetlerinde, nübüvvet ve kitab kıldığımız kimseler de vardır…
onlardan, mühtediler de vardır…
ancak onlardan çoğu fasık oldular.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 27
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Sonra, eserleri üzre
Rasullerimiz ile kafv ettik...
İncil verdiğimiz, Meryem oğlu İsa ile kafv ettik...
Tabi olanların kalblerinde refet ve rahmet kıldık.

Kendi ibtida ettikleri Ruhbaniyet...
BİZ, onların üzerine... ALLAH'ın rıdvanını ibtiga etmek dışında... bunu ketb etmedik!... ancak onlar, ona da hakk riayetle riayet etmediler!
Artık onlardan iman edenlere, ecirlerini veriririz... ancak onlardan çoğu fasıktır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 28
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH'a ittika edin!... ve Rasulüne iman edin!... ki;
Size rahmetinden çift kifl versin.
Sizin için kendisine meşy edeceğiniz nur kılsın.
Sizin için gafur olsun.
ALLAH, gafurdur rahimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
57. HADİD / 29
Sure Ayet Sayısı: 29
Kitap Sırası: 57
Nüzul Sırası: 94
Nüzul Yeri: MEDİNE

(Fasık olmaları...) Kitab ehlinin,
ALLAH'ın fazlından bir şeye ikdar edemeyeceklerine...
Fazl'ın ALLAH'ın eli ile olduğuna...
onu dilediğine vereceğine
alim olmadığı içindir!
ALLAH, azim fazl sahibidir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 57) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.